-
1 withdrawal of a cheque
English-russian dctionary of contemporary Economics > withdrawal of a cheque
-
2 withdrawal of a cheque
English-russian dctionary of diplomacy > withdrawal of a cheque
-
3 countermand of a cheque
Англо-русский экономический словарь > countermand of a cheque
-
4 bearer check
1. предъявительский чекperson sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку
2. чек на предъявителя -
5 acceptance of a check
person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку
-
6 check
1. n препятствие, остановка; задержкаto keep in check — держать в руках, контролировать
2. n преим. воен. отпор, приостановка наступления или продвижения3. n проверка, контрольcheck routine — программа контроля; контролирующая программа
peek-a-boo check — проверка на просвет; сличение на просвет
4. n галочка, птичка, отметка5. n номерок6. n ярлык; багажная квитанция7. n контрольный штемпельcheck column — контрольная колонка; контрольный столбец
8. n контрамарка; корешок9. n клетка10. n клетчатая ткань; шотландка11. n счёт12. n шахм. шах13. n чек, делянка, окружённая валом и затапливаемая водой14. n контрольная делянкаcheck card — контрольная карта; чековая карточка; чек
check value — контрольное число; контрольный признак
check symbol — контрольный символ; контрольный знак
15. n охот. потеря следа16. n спец. трещина, щель; волосная трещина17. n амер. карт. фишка, марка18. a контрольный, проверочный, испытательный19. a клетчатый20. a запирающий, задерживающийcheck dam — задерживающая плотина, защитная дамба или плотина
21. v останавливать, сдерживать; препятствовать; удерживать; обуздыватьto check oneself — остановиться, удержаться; сдержаться
hold in check — сдерживать; контролировать
to check on a witness — контролировать, сдерживать свидетеля
22. v проверять, контролировать; ревизовать; сличать; расследоватьto check for errors — корректировать, исправлять
23. v проверять, выяснять; убеждаться24. v сверять, сличать25. v амер. соответствовать, совпадать26. v амер. сдаватьcheck in — сдавать под расписку; сдавать на хранение
27. v амер. принимать на хранение28. v амер. отмечать галочкой, значком29. v амер. шахм. объявлять шахto check the king, to put the king in check — объявлять шах королю
30. v амер. карт. пасовать31. v амер. располагать в шахматном порядке32. v амер. делать выговор; давать нагоняй; разносить33. v амер. с. -х. приостанавливать34. v амер. делать щели; вызывать трещины35. v амер. покрываться трещинами, щелями36. v амер. арх. внезапно остановиться; отшатнуться37. v амер. мор. травить38. int шахм. шах!39. int прост. ладно!, точно!, договорились!40. v амер. выписывать чекperson sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку
Синонимический ряд:1. bank draft (noun) bank draft; debit; draft; money order; payment; withdrawal2. barrier (noun) barrier; damper; hindrance; impediment; obstacle; obstruction3. bill (noun) bill; tab4. checkmark (noun) checkmark; cross; ex; line; mark; score; sign; stroke5. control (noun) control; limit; restraint; restriction6. examination (noun) analysis; audit; examination; inquiry; investigation; review7. receipt (noun) counterfoil; coupon; receipt; stub; tag; ticket8. setback (noun) backset; rebuff; rejection; repulse; reversal; reverse; setback; set-back9. stop (noun) arrest; cessation; cut-off; halt; standstill; stay; stop; stoppage; suspension10. study (noun) check-up; perusal; scrutiny; study11. verification (noun) inspection; test; trial; verification12. agree (verb) accord; agree; check out; cohere; comport; conform; consist; consort; correspond; dovetail; fit in; go; harmonize; jibe; march; quadrate; rhyme; square; suit; tally13. arrest (verb) arrest; cease; cut short; delay; halt; hold; interrupt; stall; stay; stem; stop14. corroborate (verb) corroborate; validate15. foil (verb) baffle; balk; checkmate; defeat; foil; frustrate; stymie; thwart16. restrain (verb) bit; brake; bridle; coarct; constrain; control; crimp; curb; curtail; govern; hinder; hold back; hold down; hold in; impede; inhibit; keep; keep back; pull in; rein; restrain; suppress; withhold17. test (verb) assay; examine; prove; test; try; try out18. verify (verb) assess; audit; confirm; investigate; monitor; review; verify19. view (verb) con; go over; inspect; peruse; scrutinise; study; viewАнтонимический ряд:accelerate; advance; aid; allow; assist; continue; contradict; disagree; encourage; expedite; foster; hasten; help; hurry; indulge; instigate; liberate; overlook -
7 bank check
person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку
-
8 ordering check
person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку
-
9 payment of a check
person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку
-
10 traveller's check
person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку
-
11 welfare check
person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку
-
12 stop payment
банк. "остановить платеж"* ( указание банку не оплачивать определенный чек)See:
* * *
"остановить платеж": остановка оплаты чека лицом, которое его выписало, в письменном виде или по телефону (напр., в США, если чек не оплачен, то отозвать его можно в течение 6 месяцев); такое право не распространяется на электронные платежи.* * ** * *отзыв чека; поручение банку не оплачивать чек; приказ банку о приостановке оплаты чека; приостановка платежа. . Словарь экономических терминов . -
13 allow the countermand of check
Банковское дело: признавать отзыв чекаУниверсальный англо-русский словарь > allow the countermand of check
-
14 check withdrawal
SAP.фин. отзыв чека -
15 countermand of a cheque
ЕБРР: отзыв чекаУниверсальный англо-русский словарь > countermand of a cheque
-
16 stop payment stop payment order
ЕБРР: отзыв чекаУниверсальный англо-русский словарь > stop payment stop payment order
-
17 withdrawal of a cheque
Экономика: отзыв чекаУниверсальный англо-русский словарь > withdrawal of a cheque
-
18 allow ... countermand of check
/vt/ признавать... отзыв чекаАнгло-русский экономический словарь > allow ... countermand of check
-
19 allow the countermand of check
/vi/ признавать отзыв чекаАнгло-русский экономический словарь > allow the countermand of check
-
20 Scheckwiderruf
сущ.фин. отзыв чека
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Банковская система — (Banking System) Банковская система это совокупность действующих в стране банков, кредитных учреждений и отдельных экономических организаций, которые действуют по единым правилам денежно кредитной политики страны Определение банковской системы,… … Энциклопедия инвестора
Чек — (Check) Понятие чека, виды чека, содержание чека Понятие чека, виды чека, содержание чека, инкассо чеков Содержание Содержание Раздел 1. Понятие, виды и юридическая природа . Раздел 2. Содержание чека. Раздел 3. Механизм получения чека. Раздел 4 … Энциклопедия инвестора
ЧЕК — ценная бумага, содержащая ничем не обусловленное распоряжение чекодателя банку произвести платеж указанной в нем суммы чекодержателю. В качестве плательщика по чеку может быть указан только банк, где чекодатель имеет средства, которыми он вправе… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
РАСЧЕТЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЧЕКОВ — в соответствии со ст. 232 БК чеки являются одной из форм проведения безналичных расчетов. Согласно ст. 272 БК чеком признается ценная бумага, содержащая ничем не обусловленное распоряжение чекодателя осуществить платеж указанной в нем суммы… … Юридический словарь современного гражданского права
ЧЕК — в соответствии со ст. 272 БК чеком признается ценная бумага, содержащая ничем не обусловленное распоряжение чекодателя осуществить платеж указанной в нем суммы чекодержателю. В качестве плательщика по чеку может быть указан только банк, где… … Юридический словарь современного гражданского права
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Тендер — (Tender) Определение тендера, участие в тендерах, строительные тендеры Информация об определении тендера, участие в тендерах, строительный тендер Содержание Содержание Некоторые из терминов Российское Механизмы проведения подрядных и анализ… … Энциклопедия инвестора
ЧЕК — (англ. cheque, амер. check) ценная бумага, денежный документ, содержащий ничем не обусловленное распоряжение чекодателя банку произвести платеж указанной в нем суммы чекодержателю. Такая чековая операция предварительно предусмотрена чековым… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЧЕК — вид ценной бумаги, денежный документ строго установленной формы, содержащий ничем не обусловленный приказ владельца счета (чекодателя) в кредитном учреждении о выплате определенному лицу или предъявителю Ч. указанной в нем суммы. Отзыв Ч. до… … Большой бухгалтерский словарь
РЕВОКАЦИЯ — (лат. revocatio отозвание, отзыв) 1) отмена ранее данного распоряжения, поручения; 2) заявление чекодателя об отмене ранее выданного чека … Энциклопедический словарь экономики и права
Ревокация — I ж. 1. Отмена прежде данного распоряжения, приказа. 2. Отмена чекодателем выданного чека. II ж. Отзыв [отзыв I] посла или иного официального представителя. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой